En el marco del debate celebrado en la causa mencionada quedó demostrado que el día 19 de marzo de 2015, a las 2.40 horas aproximadamente, en intersección de calle Ortiz de Zárate y diagonal Canosa de la ciudad de Mar del Plata, luego de una persecución policial que procuraba la identificación de dos personas que circulaban en una motocicleta (art. 15 inc. “c” de la ley 13.482), al caer M. E. C. (quien iba como acompañante en la parte trasera del rodado, en tanto el conductor continuó su recorrido), al verse reducido por uno de los efectivos policiales, y luego de manifestar a los gritos que había “perdido” y mantenerse “en posición fetal” tirado en el piso, el Sargento M. J. C. -funcionario activo de la Policía de la Provincia de Buenos Aires-, tras manifestarle “¿qué se piensan que son, que van a andar así en la calle?, ¿qué tenés?, ¿qué le diste a tu compañero cuando saltaste de la moto?” y gritarle que se quedara quieto o lo mataba, y con el objetivo de causarle sufrimiento y dolor, le efectuó tres disparos con una escopeta calibre 12/70 con posta de goma, a los miembros inferiores, quien en todo momento permaneció inmóvil en el piso, provocándole heridas múltiples en ambos miembros inferiores, circulares, con halo contuso excoriativo, determinando que debiera amputársele el miembro inferior derecho por encima de la rodilla.